Портобело Роуд

Сборник с разкази от шотландската писателка Мюриъл Спарк.

Непредсказуеми и вдъхновяващи, понякога тъжни, понякога весели, събитията се случват, съпроводени невинаги с правилното отношение към живота. Някои от разказите връщат около век и повече назад в Африка, където живее смесено население от англичани, холандци и африканци. Други представят реалността в провинцията и големия град. Сюжетите са различни, лаконични, но увлекателни и доставят наслада на всеки, осмелил се да вкуси от тях. Интересна е срещата с човекът, който "мете опадалите листа в сърцето на мъглицата", с младежът, открил непредсказуема формула за тайните на щастието, също така да се проследи как човешки живот може да бъде олицетворен в една птича песен и поуките и удоволствието от други вълнуващи приключения по страниците. Героите, понякога самотни, останали с неразбрано чувство за добродетели, друг път обкръжени с голямо внимание, но всички толкова наивни към предизвикателствата, изпречили се на пътя им. Присъстват различни образи: богатата, егоистична жена, беднякът, робите, слугинята, веселият луд и много други, но всеки от тях прави неволни грешки и претърпява драстични последствия. Емоциите преминават от пълно безразличие до прекомерно желание за чувства, любов, авантюри...

Разказите на Мюриъл Спарк са очарователни житейски истории. Чрез специфичен черен хумор е представено разнообразие от човешки характери, но често с погрешна философия за живота. Някои от историите в книгата ще ви разсмеят, други натъжат, трети ще ви очароват и захвърлят в размисли, но всяка крие изненади, удоволствие и капчици истина за човешкото съществуване.

"Не само забавно, а и стряскащо оригинално четиво".
Уошингтън Поуст

"Мюриъл Спарк е един от най-изтънчените създатели на комедийно-метафизично забавление".
Ню Йорк Таймс

"Спарк пише на сериозни теми, но подходът ѝ към тях е лек като перце".
Ню Йорк Таймс

"Можем да оценим подобаващо своеобразните ѝ литературни постижения само ако признаем неуместността на собствените си критерии".
Ню Стейтсмън