26,80 лв.
Предстоящо

Последни истории

Олга Токарчук
ICU
Предстояща наличност
26,80 лв.

Думите – всяка сутрин си ги подрежда в главата, изглажда ги, полира ги. Неволно ги запомня наизуст. Те са като компютърен вирус, проникват в мозъка и се възпроизвеждат, като се прилепят към други думи, врязват се в съзнанието като натрапчиви песнички и стихчета. Но изреченията трябва да бъдат безупречни. Работата ѝ е да говори на другите и да им обяснява това, което им е пред очите. Без нея не биха разбрали какво виждат, биха минали покрай всичко, без да му обърнат внимание, биха останали съсредоточени в себе си, защото там, вътре в тях, започва и свършва всичко.
Разбира се, не говори от свое име, не разказва от първо лице, това би било много трудно; по-скоро дава израз на знанията, събирани за другите от книги, които те не ще прочетат, от проучвания, на които те никога няма да попаднат. Тя е посредник. Говори от името на нещо голямо, разраснало се, колективно, което всъщност няма граници. Старае се да формулира прости изречения в изявително наклонение дори тогава, когато е длъжна да каже нещо, което трябва да остане неясно и нерешено. Понякога, когато е изморена и вижда, че слушателите ѝ започват да се пръскат като пилци, че са разсеяни и мрънкат за ядене и следобедна дрямка, тогава започва да си съчинява. Само така успява да задържи вниманието им още известно време. Изреченията, които слепва в главата си, са като топчета меко тесто. Мислите, които се въртят в главата ѝ, не са нейни, произвежда ги по поръчка.

Информация за "Последни истории"
  • SKU 9786197674590
  • Преводач Мира Костова
  • ISBN 9786197674590
  • Автор Олга Токарчук
  • Издателство ICU
  • Език Български
  • Брой страници 230
  • Вид корица Мека
  • Година на издаване 2024
  • Размер см 14 х 21 см.
Олга Токарчук
За автора
quote icon

Ирационалните потребности - ето какво ни отличава от животните, а съвсем не нашето мислене и не умните книги.

Олга Наво́я Тока̀рчук, родена през 1962 г., е полски писател, есеист и романист, автор още на сценарии, поеми. Олга Токарчук е носител на международната награда „Букър“ за романа „Бегуни“ и двукратен лауреат на литературната награда „Нике“ за романите „Бегуни“ и „Якубови книги“. През 2019 година получава Нобеловата награда за литература за 2018 година. Нобеловият комитет ѝ присъжда наградата, заради „повествователното ѝ въображение, което с енциклопедична страст разкрива преминаването на границите като форма на живот“.